Somos el Mundo is available on iTunes!

Click here to buy! :)

I’ll embed it here as soon as I can.

The full song after the break (more…)!

“Real” video coming soon.

Lyrics to the song from Fan Scene:

El día llegó The day has come
No hay momento que perder There’s not a moment to lose
Hay que buscar unir el mundo de una vez We must seek to unite the world once again
Tantos necesitan un nuevo amanecer So many need a new dawn
Hay que ayudar We must help
Tenemos el deber We have a duty

No hay que esperar Do not expect
Que sea el otro el que va actuar That it is the other who will act
Cuando el dolor a tu puerta pueda tocar When pain may knock at your door
Al estar unidos no hay nada que temer United we have nothing to fear
Para triunfar In order to triumph
Tenemos que entender We need to understand

Somos Amor, Somos el Mundo We are Love, We are the World
Somos la luz que alumbra con ardor, lo más oscuro We are the light that ardently brightens the most dark
Llenos de esperanza Filled with hope
Podemos rescatar We can rescue
La fe que nos puede salvar The faith that can save us
Juntos, tu y yo Together, you and me

De corazón From the heart
Que sepan que importantes son Let them know how important they are
Que su pesar sentimos todos también That we all feel regret as well
Y que no están solos And that they are not alone
Queremos ayudar We want to help
Con compasión, firmeza y hermandad With compassion, determination and brotherhood

Somos Amor, Somos el Mundo We are Love, We are the World
Somos la luz que alumbra con ardor, lo más oscuro We are the light that ardently brightens the most dark
Llenos de esperanza Filled with hope
Podemos rescatar We can rescue
La fe que nos puede salvar The faith that can save us
Juntos, tu y yo Together, you and me

Cuando alguna vez te canses de luchar Whenever you tire of fighting
Es que aquí estaré a tu lado sin dudar Is when I’ll be here by your side without hesitation
Te daré mi mano para juntos aprender I will give you my hand so that together we can learn
La manera de poder vencer The way to overcome

, ,

7 Comments for Somos el Mundo

lyn | March 2, 2010 at 7:06 am

WOW!!!That's all I can say! I just watched the video and loved it sooo much! I download the video from itunes already! I don't speak Spanish but I feeling the music ,and blending of their voices are great. I think I have to have the music on my ipod as well!

lyn | March 2, 2010 at 7:11 am

I mean…I'm feeling the music and the blending of their voices are great! David did a great job!LOVE it so much!

Katheryn | March 2, 2010 at 8:03 am

Wow! What passion I hear in the audio version. I can't wait to see the video! I plan on on downloading both from iTunes.

David can clearly be heard in solo parts at 2:10, 4:21, and 6:20. His voice stands out – - it has the most soulful and velvety quality of all the artists.

supergrandjudie | March 2, 2010 at 6:21 pm

Wow! I watched the Cristina show on Univision last night and the Spanish version of "We Are The World" was great. Of course David's voice resonnated and he definitely held his own. If you closed your eyes, you could tell when David was singing. He stood out among all those great voices and sounded amazingly fantastic.

supergrandjudie | March 2, 2010 at 6:26 pm

Just read Katheryn's post. HaHa! We both agree about David's voice, so it's unanimous. David's voice is heavenly and like velvet. Awww! We all love him. He's the greatest!

maxie2go | March 3, 2010 at 2:30 pm

P2H_

Congrats to the ensemble of "SOMOS EL MUNDO"… What a special piece of artistry. I actually love this version better than the remake of "WE ARE THE WORLD". I won't single out any individual voice, even though I am a devoted supporter of one of the, ahem, younger artists. The Rap session even seem to fit into the music and add to it's purpose; TO SUPPORT THE PEOPLE OF HAITI.

BRAVO, "SOMOS EL MUNDO"

_P2H

uberVU - social comments | March 10, 2010 at 8:47 pm

Social comments and analytics for this post…

This post was mentioned on Twitter by DavidAFanBlast: New post on FanBlast: Somos el Mundo ! Read it here: http://bit.ly/cKfiCW ….

Leave a comment!

Looking for something? Find it!